2014年3月11日 星期二

狂者進取

 狂者進取 朱壁修 20140311

歸與歸與!吾黨之小子狂簡,斐然成章,不知所以裁之。…論語 公冶長

由古至今的共識注解﹕孔子自言要回魯國,因為魯國有一批資質不錯、進取於大道的年青人需要調教。

我的注解﹕冉求要回國任職了。他之所以能得到這個職位,是因為旁人被他以不合自身能力的亮麗包裝誤導所致。

我如此注解的根據在﹕一、冉求的為人不太高明。二、所接的職位非其能力所及。三、斐然成章是貶意。四、狂簡應指過度誇大自身的自我介紹(profile 側寫)。五、這個解讀直接符合當時情境。

背景﹕

秋,季桓子病,輦而見魯城,喟然嘆曰:「昔此國幾興矣,以吾獲罪於孔子,故不興也。」顧謂其嗣康子曰:「我即死,若必相魯;相魯,必召仲尼。」後數日,桓子卒,康子代立。已葬,欲召仲尼。公之魚曰:「昔吾先君用之不終,終為諸侯笑。今又用之,不能終,是再為諸侯笑。」康子曰:「則誰召而可?」曰:「必召冉求。」於是使使召冉求。冉求將行,孔子曰:「魯人召求,非小用之,將大用之也。」是日,孔子曰:「歸乎歸乎!吾黨之小子狂簡,斐然成章,吾不知所以裁之。」子貢知孔子思歸,送冉求,因誡曰「即用,以孔子為招」云。…史記孔子世家

冉求為人如何?

季康子問孔子曰:「冉求仁乎?」曰:「千室之邑,百乘之家,求也可使治其賦。仁則吾不知也。」…史記仲尼弟子列傳

季氏富於周公,而求為之聚斂而附益之。子曰:「非吾徒也。小子鳴鼓而攻之,可也。」…論語 先進

狂簡?狂、簡?狂?簡?

子曰:「不得中行而與之,必也狂狷乎!狂者進取,狷者有所不為也。」…論語 子路

狂者進取

臨下以簡…書 大禹謨

乾以易知,坤以簡能…易繫辭

簡字的本義是對某項事件的摘要記錄。所以,多指小篇幅的文字記錄。之後,將 化約、摘要的意思也稱為簡。

爾雅·釋器﹕謂之畢。,竹也。古未有紙,載文于,謂之札,一名畢。【禮·王制】太史典禮,執記,奉諱惡。【註】記,策書也。【釋名】,閒也。編之篇篇有閒也。【杜預·春秋序】大事書之于策,小事牘而已。

幾乎所有注解此段文中簡字的人,都著重在簡字有 大 的意思。於是說 簡 即是 道、大道。狂簡就是進取於大道。老子道德經對大字有深刻描述﹕大曰逝、逝曰遠、遠曰反。因此,大可指一個順時方向運行中的圓,特別強調要運行過最高點進入右半圓降下的部分(反,覆也。)。這右半圓就是老子強調的无、就是化約、就是濃縮、就是萬物的靜態、就是損(損,減也。从手、員。手,拳也﹔員,物數也﹔圓,圜全也)(易·損卦 損下益上,其道大行。)

斐然成章?讚美?貶辭?

大夫曰:「至美素璞,物莫能飾也。至賢保真,偽文莫能增也。故金玉不琢,美珠不畫。今仲由、冉求無檀柘之材,隋、和之璞,而強文之,譬若雕朽木而礪鈆刀,飾嫫母畫土人也。被以五色,斐然成章,及遭行潦流波,則沮矣。夫重懷古道,枕籍詩、書,危不能安,亂不能治,郵里逐雞,雞亦無黨也?」…鹽鐵論

相國中山公賦秋聲,以屬天官太常伯,唱和俱絕,然皆得時行道之餘興,猶有光陰之歎,況伊鬱老病者乎?吟之斐然,以寄孤憤。 … 劉禹錫 秋聲賦序

斐,分別文也。从非、文。歷代對 斐 字的解釋只看到 分別文 的亮麗、斑爛,卻没想過文 的本義是什麼?更重要的是﹕文 本身就是一個整體,它,不能分割!斐字字形从非、文,就說明它 不是文!

裁,制衣也。

化而裁之謂之變…易繫辭

製,裁衣也。

制,裁也,从刀从未。(史記天官書﹕斗為帝車,運于中央,臨制四鄉。分陰陽,建四時,均五行,移節度,定諸紀,皆系於斗。)(太后臨朝稱制)

不合自身能力的亮麗包裝就是斐然成章!怎麼來的?東一片、西一片把許多原本的整體割裂拚湊而來(剪刀配漿糊、複製加貼上),這就是不知所以裁之!